."أنا أكره كلمة "قدر
.الولادات، اللقاءات، والمفارقات
،النجاح والفشل
.النحس والحظ الجيد في الحياة
،لو أنَّ كُلَّ شيءٍ نقشَهُ القَدر على حجارة
إذن، لأجلِ ماذا قد وُلِدنا؟
،هُناكَ من وُلِدَ غنيًا
،هُناكَ من ولدتهُ أُمهاتٌ جميلات
.هُناكَ من وُلِدَ في الحروبِ والمجاعات
.لو أنَّ كُلَّ ذلكَ قد قُدِّر، فلا بُدَّ أنَّ الإله ظالمٌ وقاسٍ
.لأنه مُنذُ ذلكَ اليوم، لم يحظَ أيُّ أحدٍ منا بمستقبل
.وما هو مؤكد أننا لن ننجح بشيء
<< kurukuru mawaru kimi no hitomi>>
<< تتقلَّب هُنا وهُناك بعينيك الحائرتين >>
<< sagashite mawaru eki no home >>
<< تبحثُ في أراضي المحطة >>
<< hibiku fanfare >>
<< بينما صوت الضجّة من بعيد >>
<< garagara oto wo tateru machi >>
<< يأتي من المدينة الصاخبة وتسبب جلبةً >>
<< toriaezu mimi wo kashite ita no >>
<< حاولتُ أن أتجنبها >>
<< mousugu kieru hazu no sekai ni >>
<< في عالمٍ يكادُ ينتهي >>
Memories-Fansub يُقدِّم فريق
<< gomen ne >>
<< أنا آسفة >>
<< mou nido to aenai youna sonna ki ga shite >>
<< شعورٌ يراودني بأنَّني لن ألقاك مُجدّدًا >>
<< unmei ga warau >>
<< والقَدر يضحك علينا >>
<< rinkaiten toppa shiten da >>
<< تجاوزتُ نقطة اللا عودة بالفعل >>
<< genkai nara sude ni satte >>
<< ما بعد حدودي >>
<< zettaiteki shihai datte >>
<< حتّى تحكمكَ المُطلَق >>
<< houkai >>
<< قد انهار >>
<< shuumatsu riron wa kijou no kuuron de shika naitte >>
<< يقولون أنَّ نهاية العالَم ليسَت سوى نظرية >>
<< shuumatsu riron wa kijou no kuuron de shika naitte >>
<< يقولون أنَّ نهاية العالَم ليسَت سوى نظرية >>
<< zero to ichi no sekaisen no hate kara sakebu yo >>
<< هو ما أبكي لأجلِه في طرف خط العالَم الثاني >>
<< mousugu kimi ga ai ni kuru you na ki ga shite >>
<< لديّ شعورٌ بأنَّكَ ستأتي لرؤيتي مُجدّدًا >>
<< mousugu kimi ga ai ni kuru you na ki ga shite >>
<< boku wa me wo tojiru yo >>
<< لذا سأنتظرُكَ وعيناي مُغلقتان >>
أليسَ مُثيرًا؟
.لا تستسلِم الآن
.ما زالَ العالم لم يتوقّف عن الحركة
من أنت؟
.سأُعرف عن نفسي باختصار
.نُقِلتُ لهذا المشفى اليوم
.سُرِرتُ بمقابلتك
...إنَّ هذا
.إنَّها هديةٌ جئتُ بها لكم من مَكانٍ بَعيد
هلّا بدأنا باستراتيجية البقاء على قيد الحياة؟
ما الذي... قُلته؟
.والآن
.حتّى الآن، يُمكنُني القول بأنَّكَ طفلٌ عاجزٌ ومثير للشفقة
،عاجزٌ حتّى على إنقاذ أُختُك العزيزة
.فقط قادر على كُرهِ قدرك
...لكنَّني قادرٌ على
ما هذا الدواء؟
.يُمكنُكَ أن تُسميهُ بقبلة الأمير التي توقظ الأميرة النائمة
.إنَّها عقوبتنا
.إن لم تَستيقظ هيماري من جديد فهذا عقابٌ مُحتمّ على عائلتنا
!أوليس صحيحًا؟
...بالنظر لما فعلهُ والداي
.لا شيء بمقدورنا فعلَه للتكفير عن جرائمهم
...لكن
...لأكون صادقًا، أنا أعرف
.بإنِّ لا بُدَّ أن يأتيَ هذا اليوم لا مُحالة
.منذ ثلاث سنوات - تاكاكورا الرئيسية، ليلة - جريمة تاكاكورا الأسرة والعقاب. الجزء 1: في ذلك اليوم، تم تجريد حياتنا العاديةشوما
.هذا صحيح، فبذلكَ اليوم مُنذ ثلاث سنواتٍ
.إنَّهما مُتأخران، أبي وأُمّي
هل يعملان لوقتٍ إضافي؟
!دعونا نأكُل من دونهما
!لا
.العشاء هو وقتُ العائلة،" هذا شعارُ عائلتنا"
!يا لكَ من غبي
!كما توقعت فحساءُ "ميسو" الذي تعدهُ أمي هو الأفضل في الكون
!مهلًا، هيماري
!أنا قادم
...نعم، قادم
أنتَ تاكاكاورا شوما-كُن، صحيح؟
ما الأمر؟
.وأنتَ الذي هُناك، كانبا-كُن
هل أُختكم الصغير هيماري-سان موجودةٌ أيضًا؟
انتظرا لحظة، من أنتما؟
والديكما ليسا هُنا، أليس كذلك؟
هل اتصلا بكم أم لا؟
...لا أعرفكم ولا أعرف ما تُريدونه، لكنَّني لن أدعكم تفعلونَ ما تشاؤون
!كان-تشان
!أنتِ ابقي في غرفتكِ
.إنها مكالمة... من العم إكيبي
.يقولُ بأنَّ لديه حديثًا هامًا
.نعم، إنَّهُ أنا
.كانبا
.هُناكَ بعضٌ من الغُرباء يقفون عند الباب
.إنَّهم من الشرطة
...اسمع جيدًا
.خُذ بعض الملابس التي تُكفي وغادر المنزل
.وخذ شوما وهيماري معك
.افعل هذا فقط
.سآتي إليكم بأسرع ما يُمكنُني
.وسأشرحُ كُلَّ شيءٍ لاحقًا
.كُلَّ شيءٍ حدثَ فجأةً
.لم يَكُن هنالكَ وقت لأدرك الشيء الخاطئ
.كانَ حقًّا كأيّ يومٍ عادي
.أفطرنا سويةً في الصباح
.وثلاثتُنا ذهبنا للمدرسةِ سويةً
.ووالدانا ذهبا إلى العمل
.ابتسمنا مودعينهما عند الباب
.لكنَّهُما لم يعودا إطلاقًا
.كانت تلكَ آخر مرَّةٍ نكونُ فيها أُسرةٍ عاديّة
...وأيامُنا كأطفالٍ عاديّين انتهت في ذلكَ اليوم
.لقد استيقظنا في عالم مُختلف مُنذُ ذلك الوقت
.ولن نعود كما كُنا
إذن؟ ماذا ستفعل؟
.للأسف، ثمنُ هذه الهدية باهظ
.فبعد كُلّ شيء، فهو دواءٌ قيّم وجديد
.هُناكَ عددٌ لا يُحصى من المرضى ينتظرون الحصول عليه
مالًا؟
.أهذا تبادل مُناسب باعتقادكَ مُقابل حياةِ أُختك
...سأدفعُ، لذلك هيا اسرع و
.إنَّه ليس بمبلغ عادي يمكن لطالب ثانوية أن يوفّره
.أنا أعلم من أين أجلبه
.أعدك
هل هذا هو التأمين؟
ما الذي تقصده؟
هل هيَ تستحق أن تفعل من أجلها كُل هذا؟
.إنها أُختي الصغيرة الثمينة
وماذا ستستفيد؟
ماذا لو سَتحرقُ نفسك مئات المرات من أجلها؟
أو الأقبح، ليَتفحمَ قلبكَ مثل العقرب؟
أو يتحول إلى رماد أبيض؟
!لا أُريدُ أيَّ شيء لنفسي
!لم أحلم يومًا بأني أريد شيئًا
...طالما أن هيماري معي
أسرع... ألستَ طبيبًا؟
.كم هذا مُثير
!لقد اتفقنا
!هذا رائع أيُها الطبيب سانيتوشي
أليس صحيحًا؟
.حسنًا إذًا، لقد حُسمَ الأمر
.شوما - قبل ثلاث سنوات- فندق بلازا- جريمة اسرة تاكاكورا الجزء الثاني : في ذلك اليوم تم تَجريدُنا من حُبنا
."ماذا تقصدين بقولكِ "ستبقوا هنا لفترة
ماذا حدث لمنزلنا؟
.دعنا نتصل بالمنزل، من فضلك
.والدينا سيقلقان إذا عادا ولم يجدانا هُناك
.أنا آسفة، يجبُ عليكم التحمل لِمصلحتكم
.لا يُمكنُني أن أخبركم بالتفاصيل
إذًا، هل تشعران بالعطش؟
.سأجلبُ لكما شيئًا لتشربانه
!تبًا، إنهم يُعملوننا كالأطفال
لماذا قالوا لنا "خدوا بعض الملابسِ وغادروا المنزل بعجل"؟
!أُمي... إن الثُلاثي "اتش" لاقى نجاحًا كبيرًا
!فهمت
.لقد رأيت بالأخبار من قبل، أنهُ تم اخلاء المدنيين
.بعد اكتشاف قُنبلة كانت ستنفجر تحتَ الأرض
...هذا هو السبب على الأرجح
كانبا؟
مرحبًا؟
!عَمي
أين أنت الآن؟
هل بجانبك أي تلفاز؟
.عليك بتشغيله الآن
لماذا؟
.أخبروننا ألّا نستعمل الهاتف والتلفاز
.إنّ هُناك تطور جديد في قضية عُمرها ثلاثة عشر سنة
.فقط شغله
.إنه في كل القنوات بسرعة
."هُناك أعضاء كبار في مجموعة مشتبه بها يُقيمون في "طوكيو
إنها قُنبلة لم تنفجر، أليس صحيح؟
...كانبا، هذا
.والشرطة الآن تجري حاليًا عملية بحث في منزل المُشتبه بهم
طوكيو - شيغينام
.ننتقل إلى مُراسلنا ناكامورا من قلب الحدث
ناكامورا-سان؟ ناكامورا-سان؟
أليس هذا منزلُنا؟
.نعم، أنا الآن خارج منزل المشتبه بهم
ماذا يقول؟
.لقد دخل عدد من المحقيقين للتو إلى المنزل
ما هذا؟
ماذا يحدُث؟
.أنا في منزلكم الآن
.لا أستطيع سماع أيّ شيء في المنزل
.أنا أُساعد الشرطة في الإستجواب
.يبدو بأن التحقيق يجري بشكل هادئ
.يبدو أنَّ الأمر سيستمر لآخر الليل
.يبدو أن هذا الحي هادئ
.سأتوجه إليكم عندما ننتهي
.لكن التوتر يتصاعدُ بينَ السكان
.ارعَ هيماري حتى ذلك الحين
.مهلًا، عمي
ماذا يحدُث؟
.سأستمر باكمال التقرير بتطور الأحداث
!اشرح لي على الاقل
.نعود إلى الاستوديو
...كانبا... انظر
طوكيو - شيغيانام
تاكاكورا كنزان
تاكاكورا شيمي
مُشتبه به
.إنَ الشرطة الآن تقوم بتفتيش منزل المشتبه بهم الرئيسي
مُشتبه به
.حان الوقت لكي تستيقظي أيتها الأميرة
!هيماري
.تهانينا
!لقد كان هذا مُثيرًا
!أيُها الطبيب ساتينيتوشي
أليس صحيح؟
.بشكل مفاجئ، غيرت الإلهة رأيها عن إلقاء العقوبة على الخروف الصغير
،مع ذلكَ، الإلهة لم تُلغي العقوبة بسبب شفقها على الخروفين
.وليس أيضًا رأفةً بـ ميري-سان
...لقد قالت الإلهة
انتهاء العقاب هنا سيكون مملًا، أليس كذلك؟
!بالضبط
Memories-Fansub
memories-sub.blogspot.com
بماذا تفكر عندما تسمع كلمة "قدر"؟
هل مفهوم القدر موجود في الواقع؟
.بكل بساطة، مستقبل الناس كُتبَ على حجرٍ منذُ ولادتهم
.لن يتغير أبدًا
هل تُؤمن بمثل هذه الأمور؟
هل ستستمع لقصتي لفترة من الوقت؟
...في الماضي
.أعتقد كانت قبل ستة عشر عامًا
.أترى؟ كانت هناك فتاة ظهرت من العدم
.لقد تفاجأت، لأنها كانت تُشبهُني
.وكانت لديها نفس نوع العيون
.للوهلة الأولى، أدركتُ أنني لست الوحيد الموجود في هذا العالم
.لقد كُنتُ سعيدًا جدًا
.هذا صحيح
.لقد كُنتُ وحيدًا دائمًا في هذا العالم، حتى التقيتُ بها
.لم أكُن مُتواجدًا معها لأُشاركها المشهد الذي أمامَ عيني
.ولم أكن معها لأشاركها الموسيقى التي في أذنيَ
.لكنّي... سمعتُ أصوات العالم أجمع
."وأسمعُ كلَ العالم يصرخُ "أنقذني
.هذا صحيح
.وبالتالي، يُمكنُني أن أرى الطريق الأمثل للعالم
.جدّيًا
.لكن، شعرتُ بالحزن
.لأنّي في تلكَ اللحظة التي رأيتها بها، أدركتُ بأننا لن نكونَ معًا
.أجل، هيَ رفضت الوقوف إلى جانبي
.رَفضتني
.رُفضتُ من الشخص الوحيد الذي يُمكنه أن يُشاهد نفس المناظر معي
ماذا؟ سؤالٌ لي؟
.تفضل
حول ما حدثَ للتو؟
لماذا أنقذت حياة تاكاكورا هيماري؟
.أتساءل لماذا
.ما زالَ هذا سرًا
.عليك معرفته
!هيا، تمالك نفسك
إذًا، هل تُريد الإجابة؟
...أُريدُ أن أكتشف ما إذا كان معنى "القدر" باقي في العالم
.وعمّا إذا كان أو لم يُكن حكم يحكم الكَون
.أُريدكَ أن تشاهدَ هذا كذلك
.مَعي
.هذا صحيح، أنتُما كُنتما تبحثان عن إسطوانة البطريق
.اكتشفا ما إذا كانت حقًا موجودة
ما قولكَ؟ إنها ليست صفقة سيئة، أليس كذلك؟
الضفدع الخارق
و
أسطوانة البطريق
.حسنًا إذًا، عُد إلى جانبِها
.أخيرًا، ستُشاهد ما أنا أُشاهد
.دعينا نُراقب معًا ماذا سيُلاقي الأخوة
.وداعًا، حبيبتي
حبيبتي، أنتِ الشخصُ الوحيد الذي يُمكنهُ .مُشاهدةُ مشاهدِ العالمِ مثلي
.أراكِ مجددًا في هذا العالم
!ستكون طريحة الفراش لفترة من الوقت مجددًا
الشهر الأسود
هامانا لاكي
.كنا محظوظين لوجود ذلك الطبيب اللطيف الذي اهتم بها
كانبا؟
!أنتَ مُحق
.من الآن، علينا أن نفعل ما بوسعنا لأجلِ هيماري
.رمز مدينة طوكيو وشبكات الإتصال في المدينة وقطار سماء طوكيو
.يحتفل اليوم بالذكرى العاشرة على انشائه ،"TSM" أيضًا المعروف باسم
العاشرة "TSM" ذكرى شركة
.ومعَ ذلكَ، هُنالكَ شيء لا يجبُ علينا نسيانهُ مطلقًا
.ما فقدناه يمكنُ أو لا يُمكن أن نستعيده
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
.التَقدمُ المنهجي للراحة يجب أن لا يستمر
.تصرُفاتنا يجب أن تعكسَ إنسانيتنا
.لا يجب أن نُكرر تلكَ المأساة مرةً أُخرى
.والآن، نود أن نسمع آراء مُشاهدينا
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
الأيام
.يرجى الإتصال بالرقمِ الظاهر على شاشتِكم
الايام
الأيام
ذكرى 10 سنوات
.تأكدوا من الاتصال بالرقم الصحيح
نعم؟
.من الضروري أن يَتعايشَ النور مع الظلام
،عندما يسطعُ الضوء اللامع على كُلِ شيء
.الظلام سيضربُ اللمعان بردة فعل، بدون أن يفشل
المعذرة... من أنت؟
.يجب أن أسحقه بأقرب فرصة
ماذا؟
...مرحبًا؟ مرحـ
.هذا أنت
.نعم، إنّ ماريو بخير
.أود أن أُعبرَ عن امتناني
.هذا ليس ضروريًا
.لقد دفعتِ ثمنًا كافيًا
.أُريدُ أن أسحقه
.أنتِ مُحقة
.بالمُناسبة، لدي بعض المعلومات من أجلكِ
.أعرف الشخص الذي يمتلكُ النصف الآخر من دفتر المُذكرات
من؟ من هو ذلك الشخص الذي يمتلكُ النصف الآخر؟
.تابوكي-سان
ماذا؟
ألا تعرف ماذا حدث لوالداي تاكاكورا؟
ماذا؟
.فهمت، هو من أخبركِ
.أجل
.لقد صُدمت ايضًا عندما وجدتهما في مدرستي
أليست مصادفة غريبة؟
.أنا صديق لضحية
.وهم أولاد المجرمين
أما زلت تذكر تلك الحادثة؟
.بصراحة، ما زلتُ لا أُصدق ما حدث
.لقد كانت آخر مرة أرى فيها أُختكِ عندما افترقنا بعد المدرسة
ماذا ستفعل إذا وجدت المجرمين؟
...والدا شوما-كن
...من يعلم
.إنهما ليسا كالذين يقتلون بأيديهم
.ليس لدي أي رغبة بالانتقام أو شيء ما شابه ذلك
.أنا حقًا لا أستطيع أن أؤمنَ بِذلك
.أنا حقًا لا أفهم
.لكن، أخبروني بأنَّ والداي حزنا حقًّا لذلك
هل فشلت كابنة؟
.لا تقلقي بشان هذا
.تمنيتُ لو أني أصبح مثل أختي... أصبحُ موموكا
.وإن فعلتُ ذلك سأشفي ألمك وألم والداي أيضًا
.هُناك أشياء في الحياة لا يُمكننا أن نستعيدها
.ولكني مسرور بلقائكِ
ماذا عنكِ؟
.وأنا أيضًا
.لكن كُنت أتمنى لو أني لم أكتشفُ شيئًا عن والدي شوما-كن
سيكيماني
حديقة الضفدع
.لا، أنا مُتأكد بأن هذا حدث لسبب ما
.هناك معنى مهما كانت حزينة ومؤلمة
.لا شيء في هذا العالم بلا هدف
،أبي العزير
.أنا آسفة لأنَّني لم أقدر على الاتصال بك البارحة
هل يُمكنُني أن آتي لزيارة عائلتك الجديدة في وقت لاحق؟
.سأُبقي هذا سرًا عن أُمي في الوقت الراهن
.أيضًا، تهانينا عل زواجكَ الجديد يا أبي
أوغينومي ساتوشي
ابي العزير
.أتمنى أن تكونوا سعداء معًا
اوغينومي ساتوشي
أبي العزيز
اوغينومي ساتوشي
أبي العزيز
اوغينومي ساتوشي
أبي العزيز
اوغينومي ساتوشي
أبي العزيز
اوغينومي ساتوشي
Dear أبي العزيز
اوغينومي ساتوشي
أبي العزيز
."أنا أُحبُ كلمة "القدر
هل تعلمون ما هيَ اللقاءات المُقدّرة؟
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
روما
بني
الأيام
.فقط لقاء واحد، يُمكنهُ أن يُغيرَ حياتك بالكامل
الأيام
ذكرى 10 سنوات
.مثل هذه اللقاءات لا تكون صُدفًا
.إنه القدر بالتأكيد
.هذا صحيح، ليست جميع اللقاءات سعيدة
- شوما منذ ثلاث سنوات - شينجوكو كايوها بلازا - ليلة - جريمة تاكاكورا الأسرة والعقاب. الجزء 3: في ذلك اليوم، تم تجريد منا كل شيء.
.هناك العديد من المحن المؤلمة والحزية
.من الصعب تقبل المحن الخارجة عن إرادتك
...ولكن أؤمن
.أنّ ألأشياء الحزينة والمؤلمة هناك لها معنى
.ليسَ هُناك شيءٌ في هذا العالم بلا معنى
طوكيو - سوغينام
تاكاكورا كينزان
تاكاكورا شسمي
مشتبه به
.لهذا... أنا أؤمنُ بالقدر
!أنت تكذب
!من المُستحيل أن يفعل والداي هذا
!هل تحققتم من هذا؟
.من المؤسف، إنها الحقيقة
.لقد تحرت الشرطة عن والديك كثيرًا
.ولديهم أدلة على أنهما اشتركا بهذا الحادث أيضًا
!إنها كذبة
...والدينا
...مُستحيل
كيف يفترض بنا أن نُفسر هذا إلى هيماري؟
...كانبا
!إنّ كُل شيء كذب
.والدينا لم يفعلا هذا
!انهم ليس هذا النوع من الناس
الجريمة والعقاب بالنسبة لنا
مشاعرٌ لا تصلك
وروابطٌ ممزقة
مهما فعلتُ لها
فأنّها تغادر الغيوم
الأربعاء ذو اللون الرمادي
والآن، تذكّر الماضي المتلألئ
عندما كان كلَّ شيءٍ مشرق، وعندما وقعت بالحب
والآن، تذكّر الماضي عندما أحببنا بعضنا
عندما نطالع عيني بعضنا
والآن، تذكّر الماضي المتلألئ
عندما كُنّا نعيشُ حلمًا
عندما أحببنا بعضنا
!إن الجميع يكذبون
.لا شيء في هذا العالم حقيقي
.إن الحقيقة الوحيدة هيَ الكلمات التي ستقولها لي غدًا
ليلى هوشينو
استراتيجية البقاء على قيد الحياة، أُحبكَ